Thursday, February 20, 2025

0454 - Gémeos ? / Twins ?

 

Há dois post atrás falei do recinto de Trigo e da sua geofísica. Trigo fica um pouco a norte da Serra de Portel, que divide o Alentejo central do baixo Alentejo. Mas um pouco a sul dessa mesma serra fica um outro recinto, igualmente identificado no Gogle Earth, mas que, tal como Trigo, tem a sua melhor imagem numa foto aérea de 1995. Parecem gémeos nestas imagens difusas. Dificilmente serão, mas será que chegarei a saber? Será possível ter as condições de realizar a, obviamente urgente, prospecção geofísica antes de mais um ser engolido pelo “progresso”?

Two posts ago I talked about the Trigo enclosure and its geophysics. Trigo is located a little north of the Serra de Portel, which divides central Alentejo from lower Alentejo. But a little south of this same mountain range is another enclosure, also identified on Google Earth, but which, like Trigo, has its best image in an aerial photo from 1995. They look like twins in these fuzzy images. They are unlikely to be, but will I ever find out? Will it be possible to have the conditions to carry out the obviously urgent geophysical prospecting before another one being swallowed up by “progress”?


No comments:

Post a Comment